Anos atrás, quando Madison estava entrando na adolescência, ela se mudou para o México, deixando seu meio-irmão, Nade, para trás. Alguns anos depois, do nada, Madison retornou como uma jovem promissora, ansiosa para se candidatar a uma faculdade nos Estados Unidos, exatamente como Nade havia planejado. Eles concordaram em estudar juntos, mas a Madison que desceu do avião não era a mesma garota de quem Nade se lembrava. O tempo e a distância a haviam mudado profundamente. Madison não se portava mais com a graça e a postura que ele a associava; em vez disso, adotou uma atitude moleca da qual Nade não gostava muito.
Abraçando a cultura e a identidade mexicanas, ela nutria certa rejeição aos americanos e à cultura americana, que expressava abertamente e sem hesitação. Chocado com a transformação da meia-irmã, Nade percebeu que era seu trabalho fazer Madison americana novamente da única maneira possível: transando com ela até ela se tornar moleca!
