Os estudantes universitários Juan Loco e Lulu Chu não se dão bem e são forçados a dividir um quarto em um retiro de fim de semana com amigos. Juan é pego olhando para Lulu enquanto eles estão trocando de roupa de banho e é repreendido por sua espionagem pervertida. Mais tarde, Juan retorna enquanto Lulu finge estar dormindo no beliche de cima. Juan, no beliche de baixo, não consegue dormir e assiste pornografia furtivamente em seu telefone, se masturbando. Lulu sente a cama balançando para frente e para trás, usa o telefone para espioná-lo e vê que seu companheiro de beliche tem um pau grande! Lulu começa a se masturbar também e fica tão molhada que o suco de sua buceta escorre pelo colchão para cima de Juan! Ambos excitados e querendo transar, os rivais deixam suas diferenças de lado e transam!
