Muitos ladrões de lojas acham que podem enganar os seguranças com os truques mais antigos do livro. Chanel, por exemplo, tentou roubar alguns itens do shopping fingindo estar grávida e escondendo coisas sob o vestido. Nem preciso dizer que o policial Vegas a viu imediatamente e o levou de volta ao seu escritório para interrogatório. A jovem ingênua insiste que está grávida e não tem nada a esconder, mas Jack facilmente consegue fazê-la mostrar o que está por baixo do vestido.
Para afirmar sua autoridade, o segurança dá uma revista em Chanel e faz uma busca na cavidade dela para ter certeza de que não há itens escondidos dentro dela. Com sua vontade quebrada, Chanel está ansiosa para fazer qualquer coisa para sair como uma mulher livre. Excitado pela atitude recém-submissa da garota, Jack diz a ela que ela pode ir embora se sentar em seu colo e brincar com seu pau carnudo.
